Love Therapy in France !

Tout d’abord, je suis vraiment désolée pour tout ce temps sans faire un article… Je suis vraiment très occupée en ce moment. Et puis ma collection doit hiberner en ce moment, je n’ai aucun nouveau Labello…

Mais me voici pour vous annoncer une bonne nouvelle ! Labello France a donc annoncé une surprise : l’arrivée des Love Therapy en France !!! Encore un petit mois, et ils envahiront nos collections ! Ils sont nommés « Rêve de Framboise » et « Diabolo Menthe »!
D’après la photo de Labello France, ce sera les mêmes que les italiens de l’an dernier …

De plus, Labello France nous réserve une autre surprise ! Je suis impatiente !
J’ai hâte de savoir s’ils auront un design particulier! (J’espère!).
En tout cas, si vous êtes intéressés, n’hésitez pas 😉

Firstly, I am so sorry for all this time without an article … I’m really busy right now. And my collection is hibernating, I have no new Labello … What a shame !

But I’m here to tell you good news! Labello France has announced a surprise: the arrival of Love Therapy in France! Another little month, and they will invade our collections! They are called « Rêve de Framboise » and « Diabolo Menthe »!
From the photo of Labello France, it will be the same as the Italians last year…

In addition, Labello France has another surprise for us! I can’t wait more !
I’m hurry to know if they have a special design! (I hope).
Anyway, if you are interested, please tell me 😉

 

 

.Ananas.Mango.Erdbeere.

Je vous présente mes Labello préférés. Tout d’abord parce qu’ils ont un logo que j’aime plus que tout, ils sont mats, et sont si simple, si classes ! C’est souvent ça le fait d’être joli, être simple et naturel.
De plus, leurs parfums sont réellement envoutants. Je ne saurais les définir. Doux mais aussi fruités, sucrés…
Ils me font rêver. J’espère trouver ceux qui me manquent dans cette série. Tout particulièrement le Grape, le Himbeere, le Orange, et tous les autres si possible ^^

Here are my favorite Labello. First of all because they have a logo that I love more than anything, they’re dull, and are so simple, so smart ! Because something beautiful is often simple and natural.
In addition, their perfumes are really captivating. I can not define them. Soft and mild but fruity, sweet …
They really make me dream. I hope to find those that I miss in this collection. Especially the Grape, the Himbeere, the Orange, and all the others if it’s possible ^^

Labello Maniac !

Voilà, le jeu s’est terminé il y a quelques jours, et j’ai gagnéééééééééééééééééééééééééééééé !!!!! Youpiiii !!!! Donc maintenant, je scrute ma boite au lettres ! J’ai hâte de recevoir ces cadeaux et de vous les montrer ! ^^
En tout cas, merci à tous, j’ai réussi à finir 1ère (alors que c’était mal parti !) et j’étais très touchée ! Merci merci merci merci de m’avoir soutenue ! ❤

 So, the game ended a few days ago, and I wooooooooooooooooooooooooon !!!!! Youpiiii!! So now,everyday I check my boxletters! I look forward to receive these gifts and show them to you! ^^
Anyway, thank you all, I’ve finished first (even though it was a bad start!)And I was very touched! Thank you thank you thank you thank you for supporting me! ❤

*~*~* Bonne Année 2012 à tous ! *~*~*

_   happy new year    _   ein gutes neues Jahr   _   sretna nova godina   _   bon any nou   _   pace è salute   _   godt nytår   _   feliz año nuevo  _   head uut aastat   _   onnellista uutta vuotta   _   gelukkig nieuwjaar   _   Proscht nei Johr   _    blwyddyn newydd dda   _  გილოცავთ ახალ წელს  _

_   hauoli makahiki hou   _   boldog új évet   _   felice anno nuovo   _   gleðilegt nýtt ár    _    あけまして　おめでとう　ございます  _   e gudd neit Joër   _   gelukkig nieuwjaar   _   szczęśliwego nowego roku   _   С Новым Годом   _   goredzva rakanaka   _   ene boune anéye, ene boune sintéye   _   unyaka omusha omuhle  _

My Xmas was so Nivea !

Voilà, Noël est déjà passé… Pourquoi les bonnes choses passent-elles si vite ? 😦

Par contre, j’ai été gâtée niveau Labello, enfin Nivea ! Ici, c’est un kit de Nivea que ma famille d’Angleterre m’a ramené ! Il est énorme, et si original ! Je n’ai pas envie de l’ouvrir, il est tellement beau. Comme vous pouvez le voir il se compose du Nivea Pearly Shine, du Soothe & Protect et du Essential Care !

~*~*~*~*~*~*~

Well, Christmas is already over … Why do good things always go so fast? :(But, I was spoiled with Labello, euhm Nivea! Here is a kit of Nivea that my family brought me back from England! It’s so huge, and so original! I do not want to open it, it’s so beautiful. As you can see it consists of Nivea Pearly Shine, the Soothe & Protect and Essential Care!

Et j’ai aussi eu de ma cousine des Etats-Unis quelques Nivea et des Burt’s Bees ( qui ont des couleurs et des parfums fabuleux ! J’essayerai de faire un post sur eux ^^ ) !
Il y a le Nivea A Kiss of Recovery et le  A Kiss of Rejuvenation !
Et le si mignon Essential Set avec le A Kiss of Milk & Honey, A Kiss of Shimmer et le A Kiss of Smoothness, tous trois avec le trait argenté qu’ont maintenant les Nivea américains !

Bref, je suis comblée 😉
~*~*~*~*~*~*~

And I also had from my cousine who lives in the United States some Nivea and Burt’s Bees (which colors and scents are so fabulous! I’ll try to do a post soon ^^)!
There is the Nivea A Kiss of Recovery and A Kiss of Rejuvenation!
And the so cute Essential Set with A Kiss of Milk & Honey, A Kiss of Shimmer and A Kiss of Smoothness, all three with the caracteristic silver line from U.S. Nivea !
In short, I’m on the moon 😉

! Merry Christmas !

The Labello Sport wishes you a merry Christmas !

Joyeux Noël ! Frohe Weihnachten !

-> Labello Game <-

Labello France a organisé un jeu concours pour gagner un coffret Labello. Pour cela, rien de plus simple, il suffit d’envoyer une photo avec votre collection. Mais bon, la partie la plus difficile est qu’il faut avoir le plus de vote (et pour le moment, c’est pas gagné ! Lol ). Donc, si ma photo de mes petits protégés vous plait, je vous invite à voter  !

Alors on ne peut pas mettre de lien directement vers ma photo, donc je vous donne un lien du jeu, et puis après vous devrez trouver cette photo ^^ C’est un tout petit peu compliqué mais on va y arriver !

http://www.facebook.com/LABELLO.FANS.FRANCE?sk=app_220761417992920 

    -°-   Thank you  -°-  Merci  -°-

Labello France organized a contest to win a Labello box. To do this, it’s easy, just send a picture with your collection. Anyway, the hardest part is that you must have the most votes (and currently it’s not won! Lol). So if you like my picture with my little protected, please, help me and vote !

So, we can’t have a direct link.. You have to go with the link to the game page, and then you have to pick my picture and vote… It’s a little complicated but I trust you ^^

http://www.facebook.com/LABELLO.FANS.FRANCE?sk=app_220761417992920 

 

Liposan Velvet Rose

The old version of the Liposan Velvet Rosé ! I’m so glad to have it !!!

Fête des Lumières !

Demain est un jour important pour tout Lyonnais. Il s’agit du 1er soir de la Fête des Lumières. Pendant trois jours, Lyon brille ! En effet, il y a des lumières partout, des animations, tous les beaux monuments sont devenus lumineux et animés pour ces soirées. Et donc, le 8 décembre, quand vous vous baladez dans Lyon, vous pouvez admirer ces petits lumignons à de nombreuses fenêtres. C’est vraiment magnifique. Donc voilà je vous fais un peu partager ma Fête des Lumières 😀

Tomorrow is an important day for all Lyonnais. This is the first evening of the Festival of Lights. For three days, Lyon shines! Indeed, there are lights everywhere, animations, all the beautiful monuments become bright and alive for these evenings. And so, on December 8th, when you walk in Lyon, you can see these little candles in many windows. It’s really beautiful. So here I am just sharing my Festival of Lights with you 😀

L.a.b.e.l.l.o.

J’ai décidé de faire tout le mois de décembre des photos en rapport avec Noël, avec les décorations, histoire de profiter de cette période ! Parce que je n’ai pas vraiment de nouveaux Labello à présenter 😦

-*- Enjoy ! -*-

I decided to do the whole month of December posts with pictures related to Christmas, with decorations, just to take advantage of this time! Because I do not really have new Labello to introduce 😦

-*- Enjoy! -*-